Dealing with Uncertainty: Understanding the Impact of Prognostic Versus Diagnostic Tasks on Trust and Reliance in Human-AI Decision Making